¡Bienvenidos, seguidores de Hanami Dango! Hoy tenemos el placer de presentaros la entrevista que pudimos realizar hace unos pocos días a los creadores de la exitosa One Piece Film Red. Nosotros somos grandes fans de One Piece desde niños, por lo que tener la bonita oportunidad de traeros esta entrevista nos hace una gran ilusión.
También queremos agradecer a Selecta Visión y Madavenue PR por confiar en nuestra profesionalidad y trabajo. Esperamos que todos disfrutéis tanto de la lectura de la entrevista como de la experiencia que tuvimos nosotros al conocer a las grandes mentes detrás de esta cinta.
Por último, para poneros brevemente en contexto antes de pasar al plato principal, comentar que los entrevistados son Goro Taniguchi, director de la película y creador de la aclamada Code Geass, Hiroaki Shibata, productor de la película, y Masayuki Sato, diseñador de personajes de la película.
A continuación, os dejamos la trascripción de la entrevista que pudimos hacerles a Goro Taniguchi, Hiroaki Shibata y Masayuki Sato el pasado 2 de noviembre:
Entrevista
Hanami Dango (H.D.): ¡Buenos días! En primer lugar, nos encanta su trabajo y queríamos felicitarles por el éxito que está teniendo la película mundialmente.
Goro Taniguchi (G.T.), Hiroaki Shibata (H.S.) y Masayuki Sato (M.S.): Muchas gracias.
H.D.: Señor Taniguchi, hace más de 20 años, exactamente en 1998, trabajó como director de la OVA ONE PIECE: Taose! Kaizoku Ganzack, ¿qué ha sentido al ponerse de nuevo al mando de un proyecto para One Piece después de tantos años? ¿Esperaba que esa historia se convirtiera en el gran fenómeno mundial que es hoy en día?
G.T.: Para empezar, la primera película de animación y la serie de televisión de One Piece las llevaban dos productoras distintas, siendo Toei Animation la encargada de la serie y las películas siguientes. Más adelante me ofrecieron en tres ocasiones distintas dirigir una película de One Piece y lo rechacé, pero siendo esta ya la tercera vez, acepté. Pedí a Toei que consultaran con Oda-sensei si yo podía dirigir esta película y él dijo que sí, que ningún problema. Para mí volver a trabajar de nuevo con Oda-sensei ha sido algo muy divertido y decidí que trabajaríamos juntos para esta película.
H.D.: ¿Esperaba que esa historia se convirtiera en el gran fenómeno mundial que es hoy en día?
G.T.: En 1998 ninguno de los involucrados en el proyecto One Piece pensaba que sería un fenómeno mundial y que tendría tanto éxito alrededor del mundo. Lo que sí puedo decir es que quería que tuviera éxito, ya que Oda-sensei dedicó mucho tiempo, esfuerzo y pasión para que One Piece fuera un éxito a nivel mundial. Quizás ha dejado de hacer cosas para concentrarse solamente en One Piece.
H.D.: ¿Cómo ha sido trabajar con Eiichiro Oda en la producción de esta película? ¿Hubo mucha diferencia respecto a la OVA de 1998?
G.T.: En el 1998, solo había publicados dos capítulos del manga One Piece. En ese tiempo la prioridad e interés de Oda-sensei era continuar el manga, no la OVA, así que las directrices de la película las marqué yo.
La diferencia entre 1998 y la actualidad en One Piece Film Red es que Oda Eiichiro ha participado como productor general, es decir, el productor que mira todas las secciones. Actualmente One Piece cuenta con videojuegos, series de televisión y películas. Quizá esta es la única diferencia, pues la filosofía respecto One Piece no ha cambiado desde hace 25 años. Existe un Oda Eiichiro con esa pasión para One Piece.
H.D.: Esta es la decimoquinta película de One Piece. Aunque los personajes y el espíritu de la franquicia se mantienen, cada uno de los diferentes directores ha dejado su sello personal. ¿Qué destacaría de su dirección de One Piece Film Red? ¿Qué la hace única y diferente? ¿Cuál diría que es su sello personal?
G.T.: Cuando yo creo una película no tengo mi estilo propio. Me concentro para de forma consciente no tener mi estilo, sino que me empleo en crear una historia. El resultado de este acto es mi estilo.
H.D.: Señores Taniguchi, Shibata y Sato, ¿cuál es el personaje favorito de One Piece Film Red de cada uno de ustedes?
G.T.: Como director debo estimar a cada uno de los personajes de la cinta, pero hace 24 años Usopp no pudo aparecer en la OVA que dirigí, entonces este sería mi personaje favorito de la película.
H.S.: Yo no puedo escoger a un solo personaje sino la Banda del Sombrero de Paja y su trabajo en equipo, eso es lo que más me gusta.
M.S.: No puedo definir qué personaje me gusta más, pero en el momento de dibujar me dedico más tiempo con Law (risas de los tres).
H.D.: En One Piece: Film Red la música tiene un papel importantísimo. ¿Cómo fue el proceso de elección de las composiciones? ¿Tenían claro desde el principio que Ado sería la voz de Uta?
H.S.: En el momento del prototipo de guion original aún no estaba decidido quién sería la artista que cantaría las canciones. En el proceso del prototipo de guion, el director define cuántas canciones debe tener la película y luego, para describir bien a los personajes, la tipología de música. Finalmente, discutimos durante muchas horas para seleccionar a la cantante principal. Oda-sensei es quien eligió que Ado sería la que cantara para la película.
H.D.: Por último, si tuvieran que definir la esencia o el mensaje de la película en una o pocas palabras, ¿cuál sería?
H.S.: Veamos… «Vamos a la esencia del One Piece para llegar a lo más alto» (carcajadas de los tres).
¡Esto ha sido todo, seguidores de Hanami Dango! Esperamos que hayáis disfrutado de esta entrevista a los creadores de One Piece: Film Red. Queremos agradecer a Selecta Visión y MADAVENUE PR esta gran oportunidad y a vosotros por todo el apoyo que nos dais a través de redes sociales, el blog y demás plataformas. Sin vosotros, esto no hubiera sido posible. ¡Nos vemos! 🍡
