Bienvenidos, seguidores de Hanami Dango, ¿cómo lleváis este invierno? Para ayudaros a sobrellevar el frío os traemos nuestra recomendación del manga yuri Kase y las campanillas azules, un romance adorable que nos ha hecho sentir como si un rayito de luz nos iluminara el rostro para ir poco a poco llenándonos de una agradable calidez. Agradecemos a Planeta Cómic habernos proporcionado el primer volumen de esta historia tan linda, ¿os quedáis a leernos?
Título: Kase y las campanillas azules (Asagao to Kase-san).
Autora: Hiromi Takashima.
Traducción: María Reimondo Saá.
Editorial: Planeta Cómic.
Género: escolar, romance, yuri.
Volúmenes: 5 y cerrada.
Páginas: 160.
Precio: 8,95 €.
La licencia de Kase y las campanillas azules, manga popularmente conocido como Kase-san, nos llegó en el Manga Barcelona de 2023. Aunque el nombre puede inducir a error, lo cierto es que la chica que narra la historia es Yamada, no Kase.
La historia comienza cuando Yamada, que está en el club de jardinería, se encuentra a Kase regando las campanillas que con tanto mimo ha plantado. Kase está en el club de atletismo y es de lo más popular, por lo que Yamada no esperaba que sus caminos fueran a entrelazarse, ni que quisiera hacerse su amiga.
Al principio Yamada se pregunta por qué le gusta tanto Kase y qué es lo que le hace sentir algo diferente cuando está con ella, es entonces cuando su amiga Mikawa le advierte sobre los fundados rumores que corren sobre Kase: le gustan las chicas. A pesar de esto, Yamada sigue repitiéndose que no pueden estar juntas y negando lo evidente, pues al mismo tiempo se pone triste pensando en si la ex de Kase estará en el club de atletismo o si llevará a alguien más en su bici.
Aunque está claro que ambas se gustan, no consiguen expresar estos sentimientos, bien porque piensan que no sienten lo mismo la una por la otra o bien porque no terminan de entenderlo del todo. Por eso comienzan a idear excusas para tener citas que no son citas: ir a animar a Kase al entrenamiento, comprar unas zapatillas o entrenar para la maratón.
Por suerte para nosotras, Kase es más lanzada que Yamada, y tendremos un avance en su relación hacia el final del tomo.
Recorrido del manga
Kase y las campanillas azules comenzó a publicarse en el año 2010 en la revista Hirara, con la intención de que se tratara de un one-shot o capítulo único. Sin embargo, la autora quería seguir contando las aventuras y desventuras de Kase y Yamada, por lo que continuó publicando capítulos que podían ser leídos de forma independiente. Por este motivo, cada vez que empieza un nuevo capítulo hay un pequeño resumen en forma de pensamientos de Yamada en los que presenta a Kase al público.
En el año 2017 Kase tuvo una ONA de siete minutos y, un año después, se convirtió en una OVA de alrededor de una hora. Esta OVA es una obra muy querida por la comunidad sáfica y es que, además de ser lindísima, tiene una de las escenas insignia de la comunidad: Yamada tumbada en su cama mirando en el móvil los mensajes de Kase y dando pataditas de felicidad en el colchón.
Dada la limitada duración de esta OVA, muchos de los eventos de este primer tomo fueron eliminados, por lo que si en algún momento la habéis visto, estamos seguros de que os encantará conocer los comienzos de Yamada y Kase con más detalle tal y como se relatan en el manga.
Kase y las campanillas azules está cerrada en cinco tomos, pero tiene una secuela titulada Yamada y Kase que se centra en su vida universitaria y en los nuevos retos que enfrenta su relación. Esta secuela se encuentra abierta y, en el momento de escribir este artículo, cuenta con cuatro tomos publicados.
Un dato curioso es que estos cinco tomos de la serie original tienen nombres diferentes, las campanillas azules sería únicamente este primero. El resto siguen el mismo patrón de ser Kase y algo más, así, tenemos: Kase y el bento, Kase y el pastel, Kase y el delantal y Kase y los cerezos en flor. Por supuesto, estas son traducciones aproximadas para que os hagáis una idea, habrá que ver cómo adapta Planeta Cómic estos títulos.
Por el contrario, la secuela mantiene la estructura llevando todos los volúmenes por título Yamada to Kase-san (o Kase-san and Yamada, si hablamos de la versión inglesa).
El atractivo de Kase radica en su simpleza
Como ya hemos visto, Kase y las campanillas azules no nació para ser una historia complicada. Yamada es una chica tímida con poca autoestima que cree que no se le da bien nada, mientras que Kase es positiva y admira profundamente los esfuerzos de Yamada. El amor entre ambas va creciendo mientras van ayudándose y dándose fuerzas mutuamente.
Se trata de un manga sobre confianza y primeros amores en el que acompañamos a las protagonistas en el desarrollo de su relación y del que nos encantaría que se hablara más. Esperamos con ganas el resto de tomos y estamos deseando que se anuncie la licencia de la secuela.
Lo que más nos ha gustado: la escena de la enfermería.
Lo que menos nos ha gustado: que sea tan cortito, ¡queremos más!
Hasta aquí nuestra recomendación manga sobre Kase y las campanillas azules, ¿le habéis dado una oportunidad a Kase ya? ¿Qué otros yuri os encantaría ver publicados? Podéis dejarnos vuestras opiniones en la sección de comentarios o en nuestras redes sociales, ¡os estaremos leyendo, hasta la próxima!
