¡Muy buenas, seguidores de Hanami Dango! Recientemente, editorial Dolmen nos sorprendía con el anuncio de un nuevo sello, Tsubaki Cómics, dedicado a lanzar las obras mangas de la editorial. El sello en cuestión se inauguraba en una presentación en colaboración con Ramen para Dos en su canal de Twitch. El evento se ha subido a su canal de YouTube para aquellos que estén interesados en verlo. Y también aparecieron en Radio Nacional 3 para presentarse. Licenciaron tres obras en total.
Happy Birthday
La primera de ellas es Happy Birthday, de YMZ, también conocida como Yamazu. Autora conocida por otras obras como Sayonara, Heron o Labradorescence. Este manga apareció en el mercado japonés en 2014 y ahora nos llega a nosotros. Se trata de un tomo único BL, su salida fue en noviembre y cuesta 11€. Tiene 290 páginas y está traducido por Sílvia Gummà Ros.
A continuación, os dejamos su sinopsis.
Sakuto, un oficinista; Kôsuke, el encargado de un bar; y Yûtarô, dependiente de una tienda. Los tres se conocieron en la universidad y siguen quedando incluso después de haber empezado a trabajar. Cada uno de ellos tiene un trabajo, orientación sexual y personalidad diferentes. Lidian con sus respectivos amores, amistades e incertidumbres de la vida. Sin embargo, se aceptan a sí mismos y siguen avanzando.
La Agencia de Detectives y sus Mascotas
Su segunda licencia es Tantei Jimusho no Kainushi Sama, conocida en el mercado inglés como The (pet) Agency Detective y obra de Noji. Este autor ya es una cara conocida en nuestro país, gracias a la obra El profe del profe, que nos trajo la ya extinta editorial Kodai. Este manga apareció en el mercado japonés en el año 2021 y también se trata de un tomo único y BL. Su llegada a librerías estuvo prevista para diciembre. Salió a un precio de 9,95€ y en un formato de 12×18 centímetros. Tiene 216 páginas y está traducido por Patricia Ridao.
En su mal hábito de coger todo lo que cae, también cogió al mejor ayudante. En la Agencia de Detectives Sako trabaja un asistente excepcional llamado Rô. Lleva el pelo rosa y, a pesar de que tiene una mirada aterradora, gusta mucho a los animales, lo que lo convierte en una persona muy hábil a la hora de buscar mascotas. Además, está enamorado del detective Fumi y, mientras lo ayuda y trabaja duro por resolver los casos, no desaprovecha ninguna oportunidad que se le presenta para intentar besarlo.
A 5 minutos andando del final
Por último, nos encontramos con Saihate Kara, Toho 5-fun, del autor Itoi Nozo. Esta obra se lanzó al mercado japonés en 2020, abarcando dos volúmenes. En el año 2022 recibió una adaptación a J-drama de la mano de TV Tokio. El primer volumen está programado para diciembre con un precio de 9,90€ y un formato también de 12×18 centímetros. Cuenta con 192 páginas y la traducción corre a cargo de Marta E. Gallego.
El albergue Gilda se encuentra a cinco minutos a pie de Shidenomisaki, un conocido lugar para suicidarse. “Sumomo”, que tiene sus razones para haber decidido morir, visita el Gilda para cumplir su último deseo. Sin embargo…
Por el momento, si accedemos a su página web, nos encontramos con un enlace a sus respectivas cuentas de Twitter e Instagram, los enlaces a las fichas técnicas de sus tres licencias, así como un formulario a rellenar donde poder sugerir futuras licencias. Además de estar acudiendo a bastantes medios, tanto dentro del mundillo como más generalistas, para promocionar el recién lanzado sello.
También, durante el pasado Manga Barcelona, uno de los eventos más importantes dentro del gremio a lo largo del año, presentaron más licencias. El pasado viernes 8 de diciembre las presentaron a las 14:00 en la Sala Kitsune del evento. Este año el Manga Barcelona se celebró del 7 al 11 de diciembre.
Spring is in the air
La primera licencia anunciada en el Manga Barcelona fue Spring is in the air, de noji. Es un tomo único BL programado para salir a la venta en 2024. Con formato B6, por el momento se desconoce su precio, número de páginas y quién está a cargo de su traducción.
Sota Sasayama es un problemático estudiante universitario. Un día, volviendo a su apartamento, va hacia el hogar de su casero para saldar su deuda y, allí, se encuentra con el nieto de su casero. Un joven que no parece sentirse ofendido ante la forma de hablar de Sota y por el cual este empieza a preocuparse cada vez más…
Hiru
La segunda licencia anunciada en el Manga Barcelona fue Hiru, de Daisuke Imai. Es una serie cerrada de 5 tomos programada para empezar a salir a la venta en 2024. Con formato B6, por el momento se desconoce su precio, número de páginas y quién está a cargo de su traducción.
La joven Yoko finge estar muerta y comienza una nueva vida de independencia, que la lleva a los barrios bajos de la sociedad. Entre las personas que conoce, Yoko entabla una relación especial con un chico con un pasado extremadamente problemático, Makoto.
Gozen 3-ji no Muhouchitai
La tercera licencia anunciada en el Manga Barcelona fue Gozen 3-ji no Muhouchitai, de Youko Nemu, serie cerrada de 3 tomos. También saldrá a la venta en 2024 y cuenta con una adaptación a J-drama de la mano de BeeTV. Con formato B6, por el momento se desconoce su precio, número de páginas y quién está a cargo de su traducción.
Momoko Nanase quiere ser ilustradora. Sin embargo, trabaja en una empresa que diseña materiales para salones de pachinko. Es un trabajo difícil y no está relacionado con ninguna de sus aspiraciones, las tareas se acumulan rápidamente, sus compañeros de trabajo van desde los excéntricos hasta los pervertidos, y las noches en vela son comunes y prácticamente obligatorias. Pero a pesar de haber escrito una carta de renuncia, la guarda en el cajón de su escritorio y le genera muchas dudas…
Unintentional Love Story
Por último, la cuarta licencia del Manga Barcelona por parte de Tsubaki Cómics fue el manhwa Unintentional Love Story, de PIBI. Es una serie BL abierta que ya cuenta con 6 tomos. La obra tiene una adaptación a K-drama de la mano de TVING. Saldrá a la venta en 2024. Con formato A5, por el momento se desconoce su precio, número de páginas y quién está a cargo de su traducción.
Wonyoung es injustamente suspendido de su trabajo tras verse envuelto en un escándalo de corrupción. Pero cuando descubre accidentalmente que Yoon Taejun, el artista favorito del presidente, vive bajo un alias, se le encomienda una nueva y complicada misión. ¿Podría ser esta la oportunidad de Wonyoung de recuperar su trabajo?
Estas son todas las novedades que nos ha presentado Tsubaki este año y que esperamos con ansias para poder leerlas y disfrutarlas. Les deseamos muchos años como editorial y con nosotros, ¡y les damos una calurosa bienvenida!
