Bienvenidos, seguidores de Hanami Dango. Hoy nos adentramos en el Período Edo con nuestra recomendación de Ōoku: Los aposentos privados, anime que se estrenó en Netflix el pasado mes de junio. ¿Queréis conocer los secretos que guarda el ōoku?
Durante el Período Edo (1603 – 1868) una extraña enfermedad parecida a la viruela comienza a afectar únicamente a los hombres, sobre todo a los más jóvenes. Transcurridos ochenta años desde el inicio de la epidemia, la población masculina se ha visto diezmada a un cuarto respecto a la femenina. Como consecuencia, las mujeres han tomado los roles que tradicionalmente habían desempeñado los hombres, incluido el de Shogun. Los hombres, vistos ahora como portadores de vida, son un bien preciado, y los más apuestos son enviados a servir en los aposentos privados de la Shogun.
Hablemos primero de Fumi Yoshinaga
La autora de este shojo histórico es Fumi Yoshinaga, mangaka que debutó en 1994 con obras BL. Diez años más tarde, en el 2004, comenzaría la serialización de Ōoku, finalizando en el 2020 con un total de 19 tomos. Paralelamente, Yoshinaga trabajó en otro de sus mangas más conocidos, What did you eat yesterday?, un slice of life sobre la relación en pareja de dos hombres adultos que conversan sobre los acontecimientos de su día a día mientras disfrutan de una cena juntos. Iniciado en 2007, esta obra continúa en publicación y el 7 de octubre se estrenó la segunda temporada de su live action.
Recientemente la mangaka finalizó Tamaki to Amane, un tomo único sobre una madre que ve a su hija besarse con otra chica y al llegar a casa se lo cuenta a su marido, que le dice que él de joven estuvo enamorado de un hombre. La autora tiene prevista una nueva serialización para 2024, pero todavía no conocemos los detalles de esta nueva obra.
Como podéis ver, Yoshinaga suele tratar temas LGBTQ+ en sus mangas, aunque en el caso de Ōoku lo que más destaca es su perspectiva de género, al invertir los roles de una sociedad patriarcal.
Lo que hace especial a Ōoku
Las producciones de anime de Netflix han sido criticadas en numerosas ocasiones, pero últimamente nos tiene bastante contentos con adaptaciones como Mi feliz matrimonio o, en el caso que nos ocupa, Ōoku: Los aposentos privados.
El estudio encargado en esta ocasión ha sido Studio DEEN (Sasaki to Miyano, Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu), que ha contado con el veterano director Noriyuki Abe (Arslan Senki, Bleach, Great Teacher Onizuka), mientras que el guion ha estado en manos de Rika Takasugi, siendo este su primer trabajo conocido.
El anime cuenta con 10 episodios, teniendo el primero una duración especial de 1 hora y 18 minutos. Aunque no estemos acostumbrados a inicios tan largos, este primer episodio funciona muy bien para introducir la historia de Ōoku desde la perspectiva de Mizuno, un joven que comienza a trabajar en los aposentos privados del palacio para conseguir dinero que mandar a casa.
Poco a poco la trama de este episodio virará hacia el personaje de Tokugawa Yoshimune, la octava gobernante del shogunato Tokugawa. Yoshimune siente una gran curiosidad por el pasado, que parece haber sido reescrito para ocultar datos sobre la enfermedad que tanto mermó la población de hombres y provocó el inicio de la línea femenina del shogunato. Precisamente a partir del segundo episodio saltaremos al pasado para tener una visión completa de cómo sucedieron todos estos cambios.
De este modo, Ōoku se convierte en un anime histórico que se mantiene fiel a lo que pasó en la realidad del Período Edo, con la diferencia de que las mujeres realizan trabajos que anteriormente estaban reservados a los hombres. Como ejemplos de políticas reales podemos ver que Yoshimune se presenta como una gobernante que rechaza los lujos del ōoku y recorta gastos innecesarios, mientras que Tokugawa Iemitsu (tercer shogun) proclama una política de aislamiento para Japón, siendo ambos sucesos por los que estas figuras son recordadas en la actualidad.
Queremos destacar que el hecho de que las mujeres realicen ahora estos trabajos no significa que el patriarcado haya dejado de existir, los hombres ven esta situación como algo transitorio hasta que se restaure su población, y cada shogun se ve obligada a ser una máquina de hacer bebés, preferentemente varones. Esta visión de la autora, que refleja la complejidad de deshacerse del yugo del patriarcado, nos resulta de lo más interesante.
Otro aspecto a destacar es el drama humano y la complejidad de sus personajes, que en la mayoría de casos no se adhieren a los estándares de moralidad que tenemos actualmente, como es lógico en una obra histórica. Además, se hace hincapié en las relaciones de poder entre personajes, en numerosas ocasiones a través de agresiones sexuales (tanto a hombres como a mujeres), por lo que os advertimos que tengáis cuidado si es una situación que os causa especial malestar.
Esta obra no intenta edulcorar la realidad del Período Edo ni el comportamiento de sus personajes, por lo que puede ser dura de ver en ocasiones, pero precisamente ese realismo, así como la perspectiva de las mujeres que ahora asumen el poder, pero al mismo tiempo siguen atadas a convenciones patriarcales, es lo que hace tan especial a Ōoku.
El anime adapta hasta el final de la vida de Iemitsu, abarcando 15 capítulos del manga (hasta principios del cuarto volumen), por lo que en una hipotética segunda temporada iríamos viendo a los sucesivos shogun y las vidas de quienes habitan el ōoku. Nos encantaría ver cómo evoluciona la sociedad de Ōoku en ese tiempo.
La obra también cuenta con varias versiones live action, la más reciente estrenó su primera temporada en enero de 2023 y va a contar con una segunda en octubre. Anteriormente ya había tenido una película (2010) y una serie (2012). Esperamos que su adaptación animada tenga tanta suerte como el live action y podamos ver una segunda temporada protagonizada por Tokugawa Ietsuna, el sucesor (sucesora en este caso) de Iemitsu.
¿Os hemos convencido para darle una oportunidad? Si ya lo habéis visto, podéis dejarnos vuestra opinión en comentarios, ¿os gustaría una segunda temporada? Recordad que podéis uniros a nuestra comunidad de Discord, así como apoyarnos de forma directa a través de Patreon. Nos vemos en el siguiente post, ¡hasta pronto!
Un anime interesante que por desgracia no logró captarme tras sus primeros episodios. Además como apunte personal el doblaje castellano no me gustó nada, y eso que en los últimos años disfruto mucho de ver las cosas dobladas :/